Fußvolk

Fußvolk
n
1. MIL. altm. infantry
2. fig. pej. oder hum. rank and file (einer Partei, Gewerkschaft etc.); das übersteigt meine Kompetenz - ich gehöre nur zum Fußvolk that would be exceeding my authority - I’m a mere underling (Brit. auch dogsbody)
* * *
Fuß|volk
nt
no pl
1) (MIL old) footmen pl
2) (fig)

das Fúßvolk — the rank and file

* * *
Fuß·volk
nt kein pl
1. MIL (veraltet) infantry, foot soldiers pl
2. (pej: bedeutungslose Masse)
das \Fußvolk the rank and file
* * *
das
1) (hist.) footmen pl.
2) (abwertend): (Untergeordnete) lower ranks pl.; dogsbodies pl. (coll.)
* * *
Fußvolk n
1. MIL obs infantry
2. fig pej oder hum rank and file (einer Partei, Gewerkschaft etc);
das übersteigt meine Kompetenz – ich gehöre nur zum Fußvolk that would be exceeding my authority - I’m a mere underling (Br auch dogsbody)
* * *
das
1) (hist.) footmen pl.
2) (abwertend): (Untergeordnete) lower ranks pl.; dogsbodies pl. (coll.)
* * *
-¨er n.
infantry n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Fußvolk — Fußvolk, s. Infanterie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fußvolk — Fußvolk, s. Infanterie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fußvolk — Fußvolk→Anhänger …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fußvolk — US amerikanische Infanterie im Irak US amerikanische Infanteriestellung, 1918 Als Infanterie oder Fußtruppe bezeichnet man zu Fuß kämpfende, mit Handwa …   Deutsch Wikipedia

  • Fußvolk — Zum Fußvolk gehören (gezählt werden): zur großen, aber einflußlosen Menge rechnen, eine untergeordnete Stellung einnehmen, unbedeutend sein.{{ppd}}    Der Ausdruck ›Fußvolk‹, mittelhochdeutsch ›vuozvolc‹, stammt aus dem militärischen Bereich und… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Fußvolk — Fu̲ß·volk das; (e)s; nur Sg, Kollekt; 1 gespr pej; Personen (besonders in einer Organisation) in untergeordneter Stellung: Er hat in diesem Verein nicht viel zu sagen, er gehört nur zum Fußvolk 2 hist; die Soldaten der Infanterie …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Fußvolk, das — Das Fußvolk, des es, plur. inus. oder die Fußvölker, sing. inus. ein Collectivum, die sämmtlichen Soldaten zu Fuße eines Kriegesheeres, oder eines Corps zu bezeichnen; die Infanterie, bey dem Stumpf das Fußzeug. Hauptleute über das Fußvolk, 1… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fußvolk — Infanterie; Volk; breite Masse * * * Fuß|volk 〈n. 12u; unz.〉 1. 〈volkstüml.〉 Infanterie 2. 〈fig.; scherzh.〉 unbedeutende Leute * * * Fuß|volk, das [mhd. vuoʒvolc]: 1. (veraltet) Infanterie. 2. (spött.) …   Universal-Lexikon

  • Fußvolk — Fußvolkn 1.Infanterie,Pioniere,Jäger(imGegensatzzuKavallerieundmotorisiertenTruppen).SoldinbeidenWeltkriegenundBSD. 2.Mannschaften.ImSinnevon»breiteMasse«.BSD1965ff. 3.GesamtheitderStatisten.Theaterspr.seitdem19.Jh.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Fußvolk — Foßvolk (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Fußvolk — Fuß|volk …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”